Camponês miserável tem a visão de uma “fada”, que o convence a ir para a cidade através de fotos publicitárias e promessas. Lá, só consegue emprego na construção civil, onde o pouco que ganha gasta com apostas na loteria esportiva.

Ninguém faz um zoom como Candeias. A cada filme do mestre do cinema marginal essa sensação se renova. O zoom foi o elemento de linguagem banalizado com o advento e a popularização das câmeras VHS. Surge como efeito especial de diversos vídeos caseiros. Atualmente, nada mais clichê do que um zoom (aproximar-se em movimento do objeto focado).

Como o cineasta paulista consegue ainda hoje nos surpreender e chamar a atenção, em seus filmes, com esse tão desgastado movimento de câmera?

Muito já se falou da subjetiva em A margem, mas o zoom tem sido uma de suas marcas registradas, seja na abertura de seu episódio O acordo, da Trilogia do terror, seja nas ambientações de O vigilante.

Zézero é um dos inúmeros exemplos do poder de Candeias em dar uma leitura particular para os movimentos de câmera. Tratando de um de seus temas prediletos, a migração, Candeias desfia a construção dos meios de comunicação de massa como agentes de sedução que fazem o pobre agricultor deixar o árduo trabalho no campo para conseguir um não menos pesado trabalho na cidade. Depois de amargar na cidade, o migrante consegue ganhar na loteria. Volta para o campo, mas a família que ele deixou lá, já está morta. O filme é permeado por diversos zooms, mas curiosamente a função narrativa chave dele, que é a de aproximação, não é utilizada, pois nunca nos aproximamos da trama, nem dos personagens, nem das palavras da revista que se fecha nesse movimento. Tudo é meio entrecortado, rápido, feroz. Uma não-aproximação.

Nesses momentos, entra o projeto artístico de Candeias. O seu cinema é o espaço do questionamento, não da identificação. O zoom é o movimento por excelência da aproximação entre espectador e filme, e, quando bem utilizado, é capaz de jogar o espectador para dentro da tela. Candeias faz o contrário, seu zoom nos joga para fora, em uma espécie de distanciamento crítico, para melhor observarmos as operações do que deseja narrar. Ninguém faz um zoom como Candeias.

Vitor Angelo